Wenn die Info
hier stimmt (und Crinrict kennt sich da eigentlich aus), dann muss das Grundspiel vor September 2012 erschienen sein, damit es ohne Origin-Zwang funktioniert.
Nein, das ist etwas anderes. Wenn ein Spiel veröffentlicht wird und im Nachhinein festgestellt wird, dass es noch fehlerhaft ist, können Entwickler nachträglich den Code ändern, um den Fehler zu beheben (oder um neue Inhalte ins Spiel zu bringen). Das nennt man Patch, die sind kostenlos (zumindest bei den Spielen, die ich spiele).
Anmerkung zum Patchen: Weiter als Patch 1.67 darf man nicht Patchen, wenn man ohne Origin-Zwang (und damit ohne Internet) spielen möchte). Edit: Scheinbar kann man Patch 1.69 sowie so nur über Origin laden (das war mir nicht bewusst), d.h. immerhin besteht da wohl keine Gefahr, dass man mit dem Patch Downloader versehentlich bis 1.69 patcht
Erweiterungen kosten Geld und sind viel umfangreicher was neues Gameplay angeht. Also z.B. so etwas wie Inselparadies