TSR was heisst das bitte ???? ÜBERSETZNUG ?

KillerLady · 29.03.2005 17:16

Database error!

We are currently experiencing some problems with our database. We are working on fixing the problem, and will hopefully be back up soon!

ICH HATTE IN ENGLISCH NE 5 WAS HEISST DAS BITTE ??

KillerLady

BlueRain · 29.03.2005 17:19

Wir .............. . Wir arbeiten daran, da sProblem zu beheben, und sind hoffentlich bald wieder online (?)
Den Anfang weiß ich nicht, sorry.
Miri

*Stardust* · 29.03.2005 17:24

Seiten Fehler/Daten Fehler

Wir erfahren zur Zeit einige Probleme mit unserer Datenbank.
Wir arbeiten daran das Problem zu lösen und sind hoffentlich bald wieder zurück.

LG Lara

Ps. @killerlady, es ist nicht nötig dafür einen neuen Thread zu öffnen, benutz doch nächstes mal Google (da dann unter Sprachtools)

BlueRain · 29.03.2005 17:29

@Lara: "Wir erfahren hier einige Probleme" hört sich sehr nach Babelfish an lol

Miri

Oma SIM · 29.03.2005 17:33

Der erste Satz heißt:

Wir haben gegenwärtig einige Probleme mit unserer Datenbank.

BlueRain · 29.03.2005 19:19

@Oma SIM: Danke, das wusste ich nicht

NoAngel

Xziby · 30.03.2005 18:18

Schau, hier gibts ein sehr gutes Englisch-Deutsch Wörterbuch
http://dict.leo.org/

Viiiiieeelll besser als Google-Sprachtools :rolleyes:

KillerLady · 31.03.2005 15:40

Sorry das ich extra thema aufgemacht habe

nun ist das problem weg

aber danke an euch

K.L

TSR was heisst das bitte ???? ÜBERSETZNUG ?

KillerLady

Member

BlueRain

Member

Stardust

Member

BlueRain

Member

Oma SIM

Member

BlueRain

Member

Xziby

Member

KillerLady

Member

Zur Zeit aktive Besucher