OneShots Mohabbatein ♦ abgeschlossen ♦

[Mineled]

Guten Abend!
Pünktlich zu Weihnachten und weil ich One-Shots eigentlich gerne mag, präsentiere ich euch hier eine kleine Minigeschichte, die schon lange in meiner Schublade schlummert. Sie basiert auf einem sehr süßen Bollywoodfilm mit eben diesem Namen, den man aber wirklich nicht gelesen haben muss, um hiermit etwas anfangen zu können (Wahrscheinlich ist es sogar besser, ihn nicht zu kennen). Der Text ist nicht sonderlich gut, aber irgendwie kann ich ihn nicht umformulieren, er gehört so und nicht anders. Und ja, ich weiß, es ist Kitsch pur. Hey, ich mag Kitsch!
"Mohabbatein" bedeutet übrigens "Liebesgeschichte", also Vorhang auf für die indische Art zu lieben. Viel Spaß beim Inderluftzerreißen oder Schönfinden!
Liebe Grüße,
Mineled

EDIT: Hat irgendjemand eine Ahnung, wie man bei den Sims SCHÖNE Hände/Füße bekommt? Das ist ja entsetzlich ...

Ich schließe die Augen.
Langsam lasse ich mich auf mein ordentlich gemachtes Bett sinken. Wir haben den ganzen Tag getanzt und nun bin ich müde geworden. Ich habe es sehr genossen, dich zum Takte der Musik zu führen, den Rhythmus durch das Blut pulsieren zu lassen und ein paar Minuten alles zu vergessen.
Ich liege auf dem Bett und spüre, wie mein Atem zur Ruhe kommt. Tief atme ich ein, alles um mich herum ist still.

Dein Lachen erfüllt leise den Raum. Ich kann deinen sanften Duft wahrnehmen, wie er durch das Zimmer schwebt und mich einhüllt. Zarte Schritte nähern sich dem Bett, kommen auf mich zu.
Ich lasse die Augen geschlossen.

Einladend breite ich die Arme aus und kann hören, dass du erneut lachst. Dann legst du dich neben mich und schmiegst deinen Kopf an meine Schulter. Lange, weiche Haare kitzeln über mein Gesicht, doch ich streiche sie nicht zur Seite; zu sehr genieße ich das Gefühl.

Meine Hand schließt dich in eine zärtliche Umarmung. Du seufzt leise und kuschelst dich enger an mich. Der Stoff deines Saris deckt uns beide zu. Sein Pastellton hat die Farbe deiner Augen beim Tanzen zum Leuchten gebracht. Meine Finger spielen versonnen mit den rauen Goldfäden, die in
den Schleier eingewebt sind.

Meine Augen bleiben zu.
Deine bronzenen Fußkettchen singen verhalten, als du dich vorsichtig bewegst, um eine bequemere Position zu finden. Eben haben diese Ketten noch laut geklingelt, um deine Füße zu einem schnelleren Takt zu bewegen. Die Trommeln schlugen und ich hatte gespürt, wie mein Herz sich ihrem Rhythmus anpasste, während wir beide uns eng umschlungen im Kreise drehten.

Die Musik spielte nur für uns, doch jetzt ist sie still. Allein unser Atem ist noch zu hören, doch auch er ist nun ruhig. Nach dem rasenden Tanz herrscht in dem Zimmer ein Schweigen, das keiner von uns zerbrechen möchte; zu kostbar ist dieser Moment.
Ich lasse die Augen geschlossen.

Und doch weiß ich, dass ich den Augenblick nicht länger herauszögern kann. Angst befällt mich, als Einsamkeit mich umschließt. Deine Nähe ist nicht mehr spürbar. Eine letzte Sekunde lang hoffe ich, aber dann gebe ich auf.
Ich öffne die Augen.

 

[Aminte]

Guten Abend!
Hat irgendjemand eine Ahnung, wie man bei den Sims SCHÖNE Hände/Füße bekommt? Das ist ja entsetzlich ...

Ja, wo ist mir das denn schon mal aufgefallen?... DIE denken, man sieht das nicht... Verglichen mit den Gesichtsausdrücken ist das eine absolute Katastrophe!
Trotzdem: Schönes Weihnachtgeschenk.
Östliche Philosophien? Gab es hier noch nicht, soweit ich mich erinnere. Wer malt denn mal nette Hand- und Fuß-Tattoos?
Und der Punkt auf der Stirn fehlt ganz definitiv...

GLG Aminte

 

[Mineled]

Ja, wo ist mir das denn schon mal aufgefallen?.

Bei Ganymée, liebste Aminte! Und es ist ganz, ganz schlimm. *schauder* Wenn ich nur an Eirans Hände denke. *heul* Eine liebe Freundin hat mir verraten, dass es jemanden gibt, der schönere Füße modeliert hat, aber wo sind die schönen Hände?!

Und der Punkt auf der Stirn fehlt ganz definitiv...

Nein, der fehlt nicht. Die Guten waren nämlich nie verheiratet, so weit ist es leider nie gekommen. Ich weiß, dass heutzutage eigentlich jeder ein Bindi auf der Stirn trägt, aber die Beiden sind da halt noch traditionell. *lach*
(Sie hat ja noch nicht einmal mehr einen richtigen Sari an, ich weiß, ich habe zwar welche im Spiel, aber die haben mir alle nicht so recht gefallen wollen...)

Liebe Grüße,
Mineled

 

[Frée]

Guten Morgen liebe Mineled,

Da hast du uns aber mal wieder etwas Wunderbares ins Forum gezaubert.
Zu den Füßen: Da gibt es hier einen Download, allerdings habe ich den noch nicht ausprobiert, weil er wohl anscheinend Probleme mit manchen Kleidungsstücken macht.
Ob es sowas für Hände gibt, weiß ich nicht, ich hoffe es aber sehr. Und wenn du was findest musst du mir's schnell verraten.
Ach, und eine Frage hab ich noch: Wenn die beiden nicht verheiratet sind, warum tragen sie dann Eheringe? Halt nein, Inder haben ja gar keine Eheringe, das ist sicher nur irgendein Schmuck... aber deine zwei Sims-Schauspieler sind sicher verheiratet. Mussten die für die Szene fremdgehen?

Äh ja, das war's von mir.

Liebe Grüße,
Frée

 

[Mineled]

Hallo, ihr Lieben!
Das hier wird keine richtige Beantwortung, dafür fehlt mir die Zeit. Die Familie ruft.
Aber für eure Kommentare wollte ich mich trotzdem kurz bedanken, darüber freue ich mich doch immer so sehr.

@Bee: Ich weiß, dass der Bindi heutzutage nur noch als modisches Accessoire gilt, aber ursprünglich war der "Punkt" (und ist bei den traditionell behafteten Hindus noch) das Zeichen für eine verheiratete Frau. Sindoor ist ja, soweit ich weiß (aber jetzt muss ich echt noch einmal kurz googeln, bevor ich hier noch falsches erzähle , okay, nein, meine Erinnerung war doch einigermaßen richtig), das Pulver selbst, mit dem dieser Punkt gemacht wird. Und bei der Hochzeit wird das Sindoor ja richtig in die Haare geschmiert, eine lange Linie Rot.
Mit "Mohabbatein" hast du übrigens vollkommen Recht *schäm*, ich weiß, dass das keine sonderlich adäquate Übersetzung ist.

@Frée: *lach* Ja, du hast natürlich Recht. Die beiden sind wirklich verheiratet. Die Sims zumindest, die Personen, die sie darstellen, natürlich nicht. Was müsst ihr auch immer auf solche Details achten Das war, ehrlich gesagt, einfach nur reine Bequemlichkeit, damit ihre Beziehung schon gefestigt ist. Für die Geschichte gilt natürlich, dass der Ring reiner Schmuck ist.