Es hieß doch eigentlich,der zweite Teil komme Oktober 2004 in Deutschland in die Kinos.Na toll,ich hatte mich so gefreut und wo ist der nun?
Die japanischen Originalversionen hauen aber noch mehr rein.Vor allem der 2te Teil und Ring 0.
Also ich hab The Ring gesehen,als ich 14 war und so schlimm fand' ich ihn gar net,hatte ihn mir schlimmer vorgestellt,weil mein jüngerer Bruder war im Kino (damals 13,er is mit volljähriger Begleitsperson mitgegangen) und hatte total Schiss und sagte:"Iiiiiiiiiih,Samara,ich habe mir die Augen zugehalten!"
Im japanischen Original heißt Samara übrigens "Sadako" und der kleine Junge heißt "Joshi" und spielt im 2ten Teil die eigentlich größere Rolle.
Die Filme gehen danach getrennte Wege,das mit Anna Morgan und dem Pferde-Zeug ist dazu erfunden.
Aber ich finde die amerikanische Version einfach besser und warte gespannt auf den 2ten Teil,weil ich Psycho(-Filme bzw. Thriller) und Horrorfilme total liebe.
Aber wenn du wirklich so Schiss hast,sag' dir einfach:"Es is nur ein Film...
",glaub' mir,es hilft.