Videobearbeitung -> Mit welchen Programmen?

[MrMisunderstood]

Tach, alle zusammen
Ich hab auf SimsZone gelesen, dass man seine eigenen Videos/ Filme in Sims2 einfügen kann und wollte es gleich versuchen; jedoch müssen die Video-Dateien eine bestimmte Auflösung/ Größe haben: 248 x 248 Pixel.
Weiß jemand mit welchem (kostenlosen) Programm man die Auflösung/ Pixel bei Videos ändern kann?

 

[Andreas]

Mit VirtualDub z. B. (http://www.virtualdub.org).

 

[MrMisunderstood]

Danke!
Aber kann man das Programm irgendwie "eindeutschen" oder gibt es eine deutsche übersetzte Version davon?
Ich kann zwar englisch... aber naja halt nicht soooo gut

 

[Andreas]

Ja, es gibt auch eine deutsche Version, allerdings ist die mittlerweile ziemlich veraltet (drei Jahre oder so) - für Deine Zwecke wird sie aber funktioneren, denke ich. Einfach mal nach "VirtualDub deutsch" bei Google suchen.

 

[MrMisunderstood]

Ja, es gibt auch eine deutsche Version, allerdings ist die mittlerweile ziemlich veraltet (drei Jahre oder so)

Hab auch die aktuelle Version 1.6.1 von VirtualDub auf deutsch gefunden!

Hier: www.virtualdub-deutsch.dl.am

 

[Andreas]

Hey, cool, wußte ich noch gar nicht, daß es auch eine aktuelle deutsche Version gibt. *gleich mal anschauen geh*

 

[MrMisunderstood]

Ist aber nicht alles übersetzt, aber trotzdem verständlich!
Leider stürzt die Version 1.6.1 oft ab, ist ja noch in Bearbeitung.
Lad mir deshalb gerade die etwas ältere Version runter!