Druckfehler!

[PinkPudel13]

ich hab einen gefunden! OK, das ist vielleicht etwas haarspalterei... aber es macht spaß! in der im spiel beiliegenden anleitung ist auf seite 26 im 6. Absatz steht FILLM ERSTELLEN.
habt ihr schon rechtschreib- oder Druckfehler oder sonstige Fehler bei'm Spiel entdeckt?

 

[Orkney]

Im Lösungsbuch wimmelt es nur so vor Rechtschreib-/Druckfehlern. Ich finde es allerdings nicht lustig, sondern ärgerlich und nervig. So viel Mühe das Korrektur zu lesen sollte man sich schon geben.

 

[swenno18]

Gibt schlimmeres es sind nur schreibfehler

 

[Fioreus]

Im Lösungsbuch wimmelt es nur so vor Rechtschreib-/Druckfehlern. Ich finde es allerdings nicht lustig, sondern ärgerlich und nervig. So viel Mühe das Korrektur zu lesen sollte man sich schon geben.

Die Rechtschreibfehler wären gar nicht so schlimm, wenn nicht auch einfach auch viele, schlichtweg falsche Informationen drin stünden. Das Lösungsbuch ist wirklich eine Zumutung, leider.

 

[usagi1997]

Aber hallo! Ich finde, dass es mehr als nur Schreibfehler sind. Es reicht mir schon, dass heute offensichtlich nicht mal mehr Werbeplakate von jemandem mit Rechtschreibkenntnissen gegengelesen werden, aber wenn ich dafür noch Geld zahle, ist das eine Zumutung. Das Lösungsbuch habe ich genau aus diesem Grunde im Regal gelassen. Wenn mir das im Ansichtsexemplar beim einfachen Durchblättern auffällt, dann möchte ich nicht wissen was einem auffällt, wenn man den Text durchliest.

Allerdings entdecke ich das in letzter Zeit auch in aktueller Literatur aus dem Buchladen. Eine Schande, dass man sich da offensichtlich die Korrektoren spart.

 

[jsims]

Die Rechtschreibfehler wären gar nicht so schlimm, wenn nicht auch einfach auch viele, schlichtweg falsche Informationen drin stünden. Das Lösungsbuch ist wirklich eine Zumutung, leider.

Da kann ich mich nur anschließen, das Lösungsbuch ist wirklich eine Frechheit, ich habe es auch nicht zuende gelesen. Und bis ich rausgefunden habe, was ein Angelfisch sein soll, hat es eine Weile gedauert. Der wird als Düngemittel aufgezählt , allerdings konnte ich mir nicht wirklich etwas darunter vorstellen.

 

[PinkPudel13]

was sind denn im Lösungsbuch für Fehler?

 

[Fioreus]

was sind denn im Lösungsbuch für Fehler?

Einiges. Unter anderem werden z.B. Geschicklichkeits-Upgrades gelistet, die im Spiel gar nicht existieren, dafür fehlen hingegen andere. Ich meine, mir ist ja klar, dass das Buch evtl. schon lange vor Veröffentlichung des Spiels im Druck bzw. fast fertig war, so dass manche Sachen evtl. noch aus dem Spiel entfernt wurden, aber genau dafür gibt es Korrektoren, die solche Fehler ausmerzen. Wie schon gesagt wurde - es ist eine Schande, dass man auch da schon spart.

 

[Hotoki]

LoL ja das is mir auch aufgefallen, gloomi..
hab mir dann gedacht "Typisch EA.. noch mal kurz vor Veröffentlichung alles ändern" xD

 

[SchwarzeSpinne]

Im Spiel auch... "for und nach der Schwangerschaft". Ich reg mich auch total über sowas auf. Mag zwar kleinlich sein, aber für mich hat das auch irgendwie etwas mit Seriosität zu tun.

 

[Mariasha]

Ärgerlich ist es schon, aber stellt euch doch mal vor EA müsste von den mageren Einnahmen durch das Spiel auch noch jemanden einstellen der das ganze Korrektur liest. Wenn sie das für die Add-Ons machen würden, wäre das sicher glatt ein Grund das nächste Add-On nochmal 10 EURO teurer zu machen, wegen erheblich höherem Programmieraufwand oder so.

 

[usagi1997]

Blödsinn! EA hat sicher genug Leute im Team die das durchaus prüfer könnten. Desweiteren werden solche Arbeiten heute nicht mehr von "internen" gemacht sondern nach "draußen" gegeben, d.h. eine Fremdfirma schaut sich das an. Normalerweise macht es die selbe, die auch übersetzt. Die Übersetzung ist manchmal aber so schlecht, dass ich mich frage,ob nicht nur ein Bot drübergejagt wurde und dann von irgendjemand mit begrenzten Kenntnissen in Deutsch die gröbsten Schnitzer korrigiert wurden.

Außerdem ist das wohl der dümmste aller Gründe eine Preiserhöhung zu begründen. Das gehört zu den Basisaufgaben einer Veröffentlichung rund ums Spiel. Stellt euch mal vor ein Bekleidungsgigant wie Hennes & Mauritz würde sagen, dass sie keine Kleidung unter menschenwürdigen Bedingen herstellen und trotzdem ihr Preisniveau halten können. Es weiß doch jeder, dass das lediglich die astronomischen Gewinnmargen etwas absenken würde.
Die Gewinnmargen bei Spielen sind zwar nicht dermaßen hoch, aber nur weil sie anständige Arbeit abliefern sollen, werden weder EA noch Ubi & Co. pleite gehen.

 

[Mariasha]

Vielleicht hätte ich meinen Beitrag auch noch als sarkastisch markieren sollen.

Ich kam nämlich gerade aus dem Reiseabenteuer Thread und da wurde von EA ja auch mit fadenscheinigen Begründungen der Aufpreis von 10 EURO begründet.

 

[PinkPudel13]

da spiel wird doch sowieso für 2 Euro hergestellt & nur um Geld zu machen, wird es uns so teuer verkauft. Die haben doch schon genug Geld oder?

 

[Mariasha]

da spiel wird doch sowieso für 2 Euro hergestellt & nur um Geld zu machen, wird es uns so teuer verkauft. Die haben doch schon genug Geld oder?

Du bist ja süss. Klar sind die Produktionskosten einer Spiele-DVD nicht sehr hoch, aber in die Entwicklung wird schon einiges an Geld gesteckt.

Generell, habe ich ja auch nix daran auszusetzen, wenn eine Firma mit einem ihrer Produkte Geld machen will. Würde jeder von uns an deren Stelle auch wollen. Aber ich denke man möchte dann für sein Geld auch einen entsprechenden fehlerfreien Gegenwert bekommen.

Und wenn dass dann nicht der Fall ist, gibt es normalerweise bei anderen Firmen entsprechende Stellen bei denen man sich beschweren kann oder es macht sich in der Mundpropaganda bemerkbar.

 

[Simonkai24]

Oh, EA is nich mehr soo reich, die machen seit ein paar Quartalen ordentlich was an Verlust (einige 1000 millionen Dollar) und verzeichnet einen starken Umsatzrückgang.
Aber dass das ein Grund sein kann, keinen äh Korrekturmann (Korekkteur einzustellen, bzw. beaufzutragen, sich mal das Lösungsbuch durchzulesen, bezweifle ich nicht. Außerdem: Die Einnahmen, die denen jetz durch die Lappen gehen, weil sich rumgesprochen hat, dass die Lösungsbücher Mist sind, sind wahrscheinlich viel höher, als wenn man so n Typen angestellt hätte...

 

[Mariasha]

Werden denn die Lösungsbücher überhaupt von EA vertrieben, oder haben die das weitergegeben und kassieren nur einen Anteil davon?

 

[PinkPudel13]

ja, aber ich finde 45€ trotzdem zu teuer... und hab's mir dennoch gekauft...

 

[Simonkai24]

45 € ??????
Wär jetz von 20 -30€ ausgegangen (oder so in der Preisklasse...) Naja, ich hab Sims 3 nicht, und werde es mir vorerst such nicht kaufen.
Und das Löugsbuch ist dann ja erst recht die reinste Abzocke...
Ich hol mir meine Tipps immer auf (darf ich den Namen hier sagen, nich das das als Werbung gilt)auf einer Interneteite, da gibts zu fast jedem Spiel alle mögliche... Und is kostenlos.

 

[PinkPudel13]

ja und die collectors edition kostet sogar 60!

 

[Mariasha]

Ach so, du redest über das SPIEL an sich. Na ja, 45 EUR sind doch da normal.

Es war doch vom Lösungsbuch die Rede.

 

[usagi1997]

Ärgerlich ist es schon, aber stellt euch doch mal vor EA müsste von den mageren Einnahmen durch das Spiel auch noch jemanden einstellen der das ganze Korrektur liest. Wenn sie das für die Add-Ons machen würden, wäre das sicher glatt ein Grund das nächste Add-On nochmal 10 EURO teurer zu machen, wegen erheblich höherem Programmieraufwand oder so.

Ich bitte um Entschuldigung, die Ironie war mir völlig entgangen . Irgendwann muss mal jemand Internet mit Ton einführen .

Der bisher bekannte Preis fürs Add-On hat mich ziemlich schockiert und ich werde es definitiv nicht zu diesem Preis kaufen (es leben die britischen Spieleversender ). Da es nach bisherigen Berichten eher ein Mix aus Adventure und üblichen Sims ist, überlege ich mir im Moment sowieso ob ich es kaufen werde.

Zurück zum Lösungsbuch. Das wird in Deutschland von Koch Media vertrieben. Die Firma ist bekannt für ihre teilweise doch mittelprächtigen Veröffentlichungen. Vermutlich haben sie sich die Rechte des Originals von Prima gesichert und dann irgendeinen Praktikanten eines Übersetzungsstudio drangesetzt.
EA kann aber trotzdem etwas dafür. Sims ist inzwischen eine Marke und als Markeneigner sollte man darauf achten, dass Leute, die einem Lizenzen für etwas abkaufen, das auch ordentlich machen. Andernfalls wird die Marke bald für etwas negatives, schlechtes stehen. Eigentlich ist es ja schon so weit, denn wer hat noch nicht den Eindruck, dass EA uns jeden klitzenkleinen Krümel als einen kompletten Kuchen verkaufen will?

 

[PinkPudel13]

ich finde es auch schlimm, wie sehr sich die qualität vom spiel verschlechtert hat! früher haben die darauf geachtet, dass es kaum technische fehler gab & heute ist mein spiel voll im arsch. ich bin traurig ):