Also wie WhitePearl schon gesagt hat brauchst du 4 Jahreszeiten. Wenn du ein Gemeinschaftsgrundstück erstelltst: Kaufmodus für Geschäfte etc. -> Draußen -> Hobby (oder generell unter Hobby)
Dort gibt es "Kleine Mel-O-Rama Eisbahn" und "Mel-O-Rama Eisbahn" (die erstere ist halt kleiner. Das sind die zwei zum Rollschuhlaufen. Keine Ahnung warum da dennoch Eisbahn steht, aber der Boden der Bahn hat ne helle Holzmaserung.
Und du findest die "Kleine Eisschollen- Schlittschuhbahn" bzw. "Eischollen- Schlittschuhbahn". Das sind dann die beiden zum Schlittschuhlaufen.
Lass dich nicht irritieren wenn bei der Rollschuhbahn die Option "Schlittschuhlaufen" auftaucht, die fahren dann schon Rollschuh. Vielleicht war es auch umgekehrt das immer Rollschuh angezeigt. warum das mit der Option so ist, weiß ich allerdings nicht.