Ok, ich schicke Dir mal eine PN mit einer neuen GraphicRules.sgr.
Du gehst dann bitte mal in das Installationsverzeichnis von Villen und Garten (vermutlich unter C:\Programme\EA Games\Die Sims 2 Villen- und Garten-Accessoires bzw. C:\Programme (x86)\EA Games\Die Sims 2 Villen- und Garten-Accessoires und dort in das Unterverzeichnis TSData\Res\Config. Die dort vorhandene GraphicRules.sgr benennst Du mal um (z.B. in GraphicRules.org) und dann kopierst Du die neue in dieses Verzeichnis.
Damit müsste dann eigentlich alles wieder gehen, inklusive einer neue Auflösung für breite Bildschirme.
Aber, Achtung: Verwendung auf eigene Gefahr, das sollte man nur tun, wenn man ein einigermassen modernes System hat und nicht auf einem Uralt-PC, das könnte den in die Knie zwingen.