Hallo,
Bei mir kommt dann folgender Englischer Text:
There seems to have been a slight problem with the database.
Please try again by pressing the
refresh button in your browser.
An E-Mail has been dispatched to our Technical Staff, who you can also contact if the problem persists.
We apologise for any inconvenience.
So ich habe diesen Text mal übersetzt:
Es scheint, ein geringfügiges Problem mit der Datenbank zu geben.
Bitte noch einmal versuchen, indem Sie die erneuerntaste in deiner Datenbanksuchroutine betätigen. Eine E-mail ist zu unserem technischen Personal geschickt worden, dem du auch in Verbindung treten kannst, wenn das Problem fortbesteht. Wir entschuldigen uns für jede mögliche Unannehmlichkeit.
Bitte noch einmal versuchen, indem Sie die erneuerntaste in deiner Datenbanksuchroutine betätigen. Eine E-mail ist zu unserem technischen Personal geschickt worden, dem du auch in Verbindung treten kannst, wenn das Problem fortbesteht. Wir entschuldigen uns für jede mögliche Unannehmlichkeit.
Kommt dieser Englischer Text auch bei euch?
Gruß
J-Sims
J-Sims
Zuletzt bearbeitet: