Tut mir leid, aber bei mir hat alles (ziemlich) fehlerfrei funktioniert.
Ich habe die Haus-Datei runtergeladen und ausgepackt,
die Sims2Pack-Datei mit dem CleanInstaller installiert,
(die Haus-Datei befand sich dann auch im Teleport-Verzeichnis),
im Spiel das Haus in der Häusertonne vorgefunden und in meiner Testnachbarschaft platziert.
Es sieht zwar etwas anders aus als auf den Bildern, aber das liegt daran, dass ich nur einen Teil der Erweiterungspacks und MiniAddons habe. Daher sind viele Möbel, Wandbeläge und Böden nicht vorhanden bzw werden Fenster und Türen in der "Grundfarbe" angezeigt.
Aber das Haus ist da und spielbar ...
Ich habe mal Screenshots für dich angehängt - vielleicht kannst du so ja bei den einzelnen Schritten feststellen, wo du vielleicht bisher etwas anders als ich gemacht hast.