Hab mal die Methode geschildert. Schlussendlich, ist es vielleicht sogar die Gleiche wie die von Tolli 
Also – leider kann man bei den Sims eine Fliese ja nur auf einen Level pro Stockwerk bauen, d.h. man kann nicht 2 verschiedene Höhen/Niveaus von Fliesen in einem Raum haben. Um das zu umgehen, musst du einfach folgendes machen:
1- Plane erstmal genau, wo deine Treppe später hin soll. Am besten du baust das Haus nach deinen Wünschen und planst erstmal eine Stelle ein, wo die Treppe später hinsoll. Diese Stelle sollte, je nach Art deiner Treppe, ausreichend groß sein, und baue dort kein Fundament. Am besten übst du ein bisschen, dann weißt du später, wenn du Häuser baust, wieviel Platz du ungefähr lassen solltest.
2- Okay. Hast du den Bereich für die Treppe festgelegt, kann’s los gehen! Als erstes senkst du den Bereich um eine bestimmte Anzahl an Klicks* (erläutere ich später!). Lass uns erstmal eine Treppe mit 2x8 Stufen machen. Dazu senkst du deine Stelle um genau 8 Klicks* ab.
3- Baue nun auf diesen Platz ein 1x1 Fundament-Stück. Jetzt platzierst du auf diesem Fundament eine Säule, auf diese wiederrum ein Bodenstück.
4- Nun kannst du die Säule und dann das Fundament entfernen.
5- Jetzt kannst du den Boden begradigen…
6- …und schließlich dein Fundament darunter schließen. Jetzt brauchst du nur noch deine schwebende Fliese mit einer Verbindungstreppe zu verbinden. Schließlich deine Plattform noch mit einer Fliese im zweiten Stockwerk. Fertig! Eine individuelle Treppe auf einem Fundament!
* So, nun kommen wir noch schnell dazu, wie du die benötigte Höhe ausrechnest, mit der du deinen Boden absinkst, um deine Treppe zu bauen.
Also
- eine Wand beträgt 16 Klicks/Einheiten
- ein Fundament 4 Klicks/Einheiten
- demnach besteht eine Treppe aus 16 Stufen und eine Plattform (schwebende Fliese) sollte immer 4, oder ein Vielfaches von 4, hoch sein.
Mit diesen Daten kannst du ausrechnen, wie tief du graben musst. Beispiel unsere Treppe:
Wenn wir eine 2x8 Treppe bauen, so benötigen wir 2 Plattformen - eine schwebende und schließlich die im zweiten Stock.
-> Wir benötigen also 8 Stufen bis zur Plattform. Formel:
8 (Stufen) – 16 = - 8
-> Also müssen wir den Boden um 8 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die, verbunden mit dem Boden, 8 Stufen ergibt.
Ein zweites Beispiel:
Wenn wir eine 4x4 Treppe bauen, so benötigen wir 4 Plattformen - drei schwebende und schließlich die im zweiten Stock.
Die erste Plattform:
-> Die erste Plattform ist 4 Stufen (da 16:4=4) vom Boden entfernt. Wir benötigen also 4 Stufen bis zur ersten Plattform. Formel:
4 (Stufen) – 16 = - 12
-> Also müssen wir den Boden um 12 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die 4+4+4 Stufen hoch ist.
Die zweite Plattform:
-> Die zweite Plattform ist 8 Stufen vom Boden entfernt. Weil: wir benötigen 4 Stufen vom Boden bis zur Plattform Nummer eins plus 4 von der ersten bis zur zweiten Plattform, insgesamt also 8. Formel:
8 (Stufen) – 16 = - 8
-> Also müssen wir den Boden um 12 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die 4+4 Stufen hoch ist.
Die dritte Plattform:
-> Die dritte Plattform ist 12 Stufen vom Boden entfernt. Weil: wir benötigen 4 Stufen vom Boden bis zur Plattform Nummer eins plus 4 von der ersten bis zur zweiten Plattform plus 4 von der zweiten bis zur dritten Plattform, insgesamt also 12. Formel:
12 (Stufen) – 16 = - 4
-> Also müssen wir den Boden um 4 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die 4+4+4 Stufen hoch ist.
So! Wenn ich es jetzt noch einmal so durchlese, finde ich es ziemlich konfus, vielleicht schafft ihr es trotzdem alles zu verstehen. Ich habe es nicht wortwörtlich übsetzt, sondern meine Methode geschildert. Ich hoffe es klappt jetzt bei euch!

Also – leider kann man bei den Sims eine Fliese ja nur auf einen Level pro Stockwerk bauen, d.h. man kann nicht 2 verschiedene Höhen/Niveaus von Fliesen in einem Raum haben. Um das zu umgehen, musst du einfach folgendes machen:
1- Plane erstmal genau, wo deine Treppe später hin soll. Am besten du baust das Haus nach deinen Wünschen und planst erstmal eine Stelle ein, wo die Treppe später hinsoll. Diese Stelle sollte, je nach Art deiner Treppe, ausreichend groß sein, und baue dort kein Fundament. Am besten übst du ein bisschen, dann weißt du später, wenn du Häuser baust, wieviel Platz du ungefähr lassen solltest.
2- Okay. Hast du den Bereich für die Treppe festgelegt, kann’s los gehen! Als erstes senkst du den Bereich um eine bestimmte Anzahl an Klicks* (erläutere ich später!). Lass uns erstmal eine Treppe mit 2x8 Stufen machen. Dazu senkst du deine Stelle um genau 8 Klicks* ab.
3- Baue nun auf diesen Platz ein 1x1 Fundament-Stück. Jetzt platzierst du auf diesem Fundament eine Säule, auf diese wiederrum ein Bodenstück.
4- Nun kannst du die Säule und dann das Fundament entfernen.
5- Jetzt kannst du den Boden begradigen…
6- …und schließlich dein Fundament darunter schließen. Jetzt brauchst du nur noch deine schwebende Fliese mit einer Verbindungstreppe zu verbinden. Schließlich deine Plattform noch mit einer Fliese im zweiten Stockwerk. Fertig! Eine individuelle Treppe auf einem Fundament!
* So, nun kommen wir noch schnell dazu, wie du die benötigte Höhe ausrechnest, mit der du deinen Boden absinkst, um deine Treppe zu bauen.
Also
- eine Wand beträgt 16 Klicks/Einheiten
- ein Fundament 4 Klicks/Einheiten
- demnach besteht eine Treppe aus 16 Stufen und eine Plattform (schwebende Fliese) sollte immer 4, oder ein Vielfaches von 4, hoch sein.
Mit diesen Daten kannst du ausrechnen, wie tief du graben musst. Beispiel unsere Treppe:
Wenn wir eine 2x8 Treppe bauen, so benötigen wir 2 Plattformen - eine schwebende und schließlich die im zweiten Stock.
-> Wir benötigen also 8 Stufen bis zur Plattform. Formel:
8 (Stufen) – 16 = - 8
-> Also müssen wir den Boden um 8 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die, verbunden mit dem Boden, 8 Stufen ergibt.
----------------
Ein zweites Beispiel:
Wenn wir eine 4x4 Treppe bauen, so benötigen wir 4 Plattformen - drei schwebende und schließlich die im zweiten Stock.
Die erste Plattform:
-> Die erste Plattform ist 4 Stufen (da 16:4=4) vom Boden entfernt. Wir benötigen also 4 Stufen bis zur ersten Plattform. Formel:
4 (Stufen) – 16 = - 12
-> Also müssen wir den Boden um 12 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die 4+4+4 Stufen hoch ist.
Die zweite Plattform:
-> Die zweite Plattform ist 8 Stufen vom Boden entfernt. Weil: wir benötigen 4 Stufen vom Boden bis zur Plattform Nummer eins plus 4 von der ersten bis zur zweiten Plattform, insgesamt also 8. Formel:
8 (Stufen) – 16 = - 8
-> Also müssen wir den Boden um 12 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die 4+4 Stufen hoch ist.
Die dritte Plattform:
-> Die dritte Plattform ist 12 Stufen vom Boden entfernt. Weil: wir benötigen 4 Stufen vom Boden bis zur Plattform Nummer eins plus 4 von der ersten bis zur zweiten Plattform plus 4 von der zweiten bis zur dritten Plattform, insgesamt also 12. Formel:
12 (Stufen) – 16 = - 4
-> Also müssen wir den Boden um 4 Klicks absenken, um eine Plattform zu erhalten, die 4+4+4 Stufen hoch ist.
So! Wenn ich es jetzt noch einmal so durchlese, finde ich es ziemlich konfus, vielleicht schafft ihr es trotzdem alles zu verstehen. Ich habe es nicht wortwörtlich übsetzt, sondern meine Methode geschildert. Ich hoffe es klappt jetzt bei euch!