In Sims 2 war die Geburt auch nie zu sehen ...

was man sah waren Wehen, und dann kam das Baby eben. Sims 2 oder Sims 3 sind ja keine auf Klärungs Spiele. Wo Spieler erfahren sollen wie das wirklich ist, wenn ein Kind geboren wird.
Ich vermute denn das würde passen, das Sims einfach zum Krankenhaus gehen es kommt eine Info Meldung, für den Spieler und dann gehen die Sims. Wenn eine Frau ihr Kind bekommt, werden wehen Kommen, dann können die Vater sie ins Krankenhaus Fahren oder der Krankenwagen, vielleicht gehen sie auch da hin. Auf alle fälle kommt dann die Geburt und die Sims frau steht mit Baby im Arm wieder zu Hause.

Wobei wir bis dato nur Kleinkinder gesehen haben. Wie wohl Babys aussehen ...